Meist

Marta Keelestuudio missioon on õpetada eestlastele meie niinimetatud kohalikke keeli ehk vene, inglise ja soome keelt. Meie keeleoskusega ei ole kahjuks kõik hästi, noorem põlvkond ei oska üldiselt ei vene ega ka soome keelt ja vanem põlvkond ei saa inglise keelega hakkama. Miks nii? Tavakoolides on keeleõpetuse tase nõrk ja kui praktika puudub, siis võõrkeeles pigem ei suhelda.

 

Marta Keelestuudio tahab pakkuda täiendõpet neile, kes soovivad läbi keeleoskuse oma maailmapilti avardada ja miks mitte tänu lisandunud võõrkeeleoskusele ka oma konkurentsivõimet tööturul parandada. Eestlased väikese rahvana lihtsalt peavad võõraid keeli rääkima, muidu ei oleks meid laias ilmas näha ega kuulda. Tänapäeval tõlgi abil suhelda pole aga enam „cool“.

Ja veel, lisaks pakume ka rootsi keele õpet, kuna see on minu kui stuudio asutaja esimene võõrkeel, mida olen ülikoolis põhiainena õppinud ja hiljem soovijatele õpetanud.
1990-ndatel aastatel töötasin aktiivselt nii rootsi keele giidi, tõlgi kui tõlkijana. Kuulusin Eesti Tõlkide ja Tõlkijate Liidu asutajaliikmete hulka aastal 1992. Eesti iseseisvudes asutasin tõlkebüroo ja hiljem turismibüroo. Vene keele omandasin Leningradi Ülikoolis õppides ja inglise keele magistriõpingute ajal Concordia Ülikoolis. Soome keelt õppisin kolm aastat keeltekoolis – seega suhtlen vabalt kõikides nendes keeltes, mis Marta Keelestuudio õppekavasse kuuluvad.
Keeled suhu!

Katrin Tiitus
Marta Keelestuudio asutaja

Marta Keelestuudio on kantud Eesti Hariduse Infosüsteemi Täiskasvanute Täienduskoolitusasutusena Täiskasvanuhariduse majandustegevusteade nr.194123